среда, 1 мая 2013 г.

Про Вальпургиеву ночь

Вчера в Швеции праздновали Valborg или Вальпургиеву ночь. Праздник сохранился с языческих времен  и знаменует начало весны. Считалось, что в эту ночь граница между миром живых и мертвый слабеет, нечистая сила и ведьмы собираются на горе и там устраивают беспорядки.  Чтобы отпугнуть нечисть, шведы разжигали костры и пели песни.
           Этот праздник популярен и сейчас. Каждый город зажигает свой костер. В нашем городе начало празднования было в восемь вечера. В парке собралось много людей. Некоторые пришли с детьми, многие выгуливали собак. На открытой сцене в парке выступали городской хор, оркестр, потом произносили речи. 
Посреди озера был привязан плот на котором лежали ветки и солома, а рядом с берегом стояли скорая и пожарная. Зажечь костер доверили местным скаутам, которые были в светоотражающих жилетах с факелами в руках. На лодках они окружили плот и подожгли ветки. Костер очень быстро разгорелся. Утки, облюбовавшие такое большое гнездо, возмущенно удрали. Все водоплавающие птицы беспокоились и вылезали на берег. Люди фотографировали. Когда костер стал понемногу гаснуть, все начали расходиться по домам. 

Люди наблюдают 
           В моей группе, услышала разговор одноклассников
- ты на Вальпургиеву ночь пойдешь?
- неее, в прошлом году был, и я не могу столько пить.
Дело в том, что у некоторых подростков считается, что на Вальпургиеву ночь нужно обязательно напиться. Так что в эту ночь их боится не только нечисть, но и мирные жители.

плот с ветками и соломой

лодки ждут на берегу
скауты поджигают 

костер загорелся


скауты несут лодку
Не забывайте, что если кликнуть по фотографии, можно ее разглядеть.

вторник, 30 апреля 2013 г.

Сказочка про Густава Вазу.


Густав Ваза был сыном Эрика Юханссона Васы, знатного человека в Швеции.  В те времена (16 век) Швеция была в союзе с Данией и Норвегией. К власти пришел датский король, Кристиан второй, и Шведы были не рады. Когда они наконец-то признали Кристиана II королем, он закатил грандиозную вечеринку, в честь коронации. Пришли священнослужители, знать, епископы.... Они зажигали три дня. Но потом обнаружили, что двери закрыты, и они не могут выйти. Кристиан II решил наказать всех за неповиновение, и три дня его палачи рубили головы священнослужителей, знати и даже казнили двух епископов. Это событие называют Стокгольмской кровавой баней, потому что, по легенде, по улицам буквально текла кровь. Отец Густава Васы стал одной из жертв кровавой бани, а его мать и сестра были в тюрьме. В общем, не удивительно, что он решил свергнуть Кристиана II. Он поехал в Даларну, уговаривать фермеров сделать восстание. Но фермеры не впечатлились. Тогда он решил поехать в Норвегию на лыжах. И уговаривать Норвежцев. Но фермеры его догнали (тоже на лыжах) и согласились на восстание.  И они на лыжах поехали обратно. Это катание называется Васалоппет (Vasaloppet), и проводится в Швеции каждых год, по точно такому же маршруту, как когда-то катались Густав Васа и фермеры. Расстояние 85.88 км от поселка Сэлен до Муры. Несколько раз под псевдонимом там участвовал нынешний шведский король, Карл Густав.     

Есть еще одна интересная легенда о Густаве Васе. Он был в Даларне, когда пришли солдаты Кристиана II. Густаву нужно было спрятаться. Фермер по имени Свен предложил ему забраться в стог сена в повозке, и тот увезет его, пока солдаты не уйдут. Так они и сделали. Но по дороге из города они столкнулись с солдатами Кристиана II. Один солдат спросил, можно ли ему потыкать копьем в стог сена, на всякий случай. Свен, недолго думая, согласился, и солдат потыкал. Свен тронулся с места, но потом заметил, что из повозки капает кровь, и оставляет след (Васа ранило в ногу). Он сразу же ранил  ногу своей лошади. Солдаты догнали их и сказали: «АГА! Что за кровь вот тут на земле, а?», А Свен сказал: «да вот лошадь поранилась». Вот так они и спаслись.
А потом уже менее интересно... Васа занял денег в Любеке, сверг Кристиана и стал королем. Ему нужно было отдать долг, так что он повысил налоги, денег все равно не хватало и люди стали ворчать. Тогда ему пришла в голову гениальная мысль, отобрать богатства у церкви. Швеция тогда была католическая. Удобно тут Лютер протестовал против папы, и Васа сделал Швецию протестантской страной, отнял у церкви земли, и (по очередной легенде) из одежд епископов шил своим детям наряды. Васа был родоначальником династии Васа (можно Ваза).
Если вам понравилась моя сказочка, я могу рассказать вам другую, грустную, про корабль Васа. Жду комментариев!

понедельник, 29 апреля 2013 г.

Объявление

Небольшое объявление. В связи с тем, что я тестирую приложения "blogger" для мобильных устройств, происходят непонятные вещи, например, старые посты приходят в рассылку как новые. Прошу за это прощения. Информации накапливается все больше, так что грядут новые сообщения о Швеции и не только. Оставайтесь на связи. Спасибо за внимание.

воскресенье, 7 апреля 2013 г.

Про аренду Macbook White

   Ученикам шведских школ на время обучения можно арендовать компьютер. В моей школе это MacBook White. Контракт на аренду - это семь листов шведского языка маленькими буквами. Правил много, есть даже очень странные. Компьютер нельзя оставлять в школьном шкафчике (правило разумное, учитывая то, что мой шкафчик недавно взломали).  Оставить компьютер дома, когда идешь выносить мусор, например, нельзя - нужно его везде брать с собой. Никому давать поиграться, подержать, посторожить нельзя. Устанавливать что-то запрещено, включая, конечно, игры, но это правило нарушают почти все. Если что-то сломаешь, нужно платить за ремонт (или починить самому). Если потеряешь компьютер, или его украдут, нужно заплатить школе его стоимость. Недавно компьютер украли у мальчика из Афганистана. Я не знаю, что с ним стало, но ходят слухи, что его забрали в долговое рабство (это шутка). С компьютера нельзя никого , обижать и троллить, рассылать вирусы, спам, порнографию, чужие фотографии без разрешения, скачивать сериалы, музыку и фильмы. Если компьютер тебе полюбился, его можно выкупить у школы. Оригинальную коробочку выбрасывать нельзя. Ее нужно беречь,  и запаковать в нее компьютер, когда аренда окончится. Все это удовольствие бесплатно, если удастся макбук не разнести. Я решила не арендовать, потому что обязательно разнесу.   

среда, 20 марта 2013 г.

Необычные истории.14 февраля.


                    Уже март, но погода на юге Швеции все еще февральская. Поэтому я расскажу про прошедшее 14 февраля. В школе 14 февраля не празднуют. Считают, что это грустно, когда кто-то не получает сердечки. В этот день в школу приглашают людей, жизнь которых отличается от обычной. Хочу отметить, это устраивают не во всех школах. В тот день мы слушали мужчину, у которого  была наркотическая зависимость, и мужчину без рук и ног, зато с крутыми протезами. 
                    Первый рассказывал о своей жизни. Мне очень жаль, но я ничего не поняла. Он говорил, склеивая все слова в одну большую, понятную только ему одному, кашу. Трудолюбивые иммигранты пытались сначала что-то расшифровать, но и они в конце-концов сдались. После этой каши, мужчина спросил, есть ли у нас вопросы, и очень удивлялся, почему все молчат. У всех был только один вопрос : "чё?". Но никто его так и не задал.  
                     Мужчина с протезами рассказывал, что жизнь инвалида не такая уж и плохая. Показывал как он и группа товарищей без конечностей поехали в поход в Африку, и сделали об этом шоу на шведском тв. Показывал много фотографий. Запомнилась  футболка одной из девушек, с надписью  "лучше иметь одну красивую ногу, чем две некрасивых". Была интересная история о девушке которая любит плавать, и ее ножной протез сгибается так, как человеческая нога согнуться не может, так что плавает она лучше людей с двумя ногами. В конце его презентации кто-то из зала спросил "может мне тоже протез вместо ноги поставить?".

воскресенье, 17 марта 2013 г.

Как протестуют в Швеции

Протест в Лунде. Колонна протестующих у центральной станции.

Вчера решила пройтись по магазинам в городе Лунд. Выйдя со станции, увидела длинную колонну людей, которые что-то пели и скандировали. Впереди колонны ехала полицейская машина. Люди шли медленно. Выяснилось, что это протест против урезания бюджета и реорганизацию здравоохранения. Людей было много. В газете пишут, что протестующих было около двух тысяч. Они несли плакаты и шли организованно. Процессия прошла по улицам города и остановилась на площади у старой мэрии. Были установлены звукоусилители, кто-то пел под гитару милые песни, кто то произносил речь. Люди были спокойные, через некоторое время протест окончился и все разошлись. Чтобы устроить такой митинг, нужно спросить у полиции разрешения. Говорят, однажды Ленин встретился со шведским коммунистом, и коммунист спросил 
- Как думаете, когда в Швеции будет революция?
- Никогда, - ответил Ленин, - потому что шведы всегда сначала спросят разрешение у полиции. 

Протестующие на площади.

четверг, 14 марта 2013 г.

Про геев и не только.

яркая листовка

Я проводила свою одногруппницу к школьной медсестре, и ждала ее на диване рядом с медкабинетом. На столике рядом лежали привлекательные яркие объявления. Мне нужно было чем-то себя занять, я взяла одно и прочитала : “провести свободное время… новые друзья…” – интересно! Скажите мне где! Да, я хочу провести свободное время с новыми друзьями! Во сколько? Я уже была в предвкушении приключений и новых знакомств, но потом прочитала листовку внимательнее…
“Бесплатный кружок для геев и лесбиянок, бисексуалов, трансвеститов, просто странных личностей или для тех, кто ищет себя”.  Здорово… На главном школьном стенде висело то же самое, только в большом формате. В научных целях я посетила их сайт. Там можно найти отзывы об их собраниях, список фильмов и книг про геев и прочих, список сайтов под заголовком “для вдохновения”. До сих пор теряюсь в догадках, о каком таком вдохновении идет речь…  В общем Швеция очень демократичная страна. В университете, например, лежат бесплатные журналы с трансвеститами на обложке. Внутри написано: “главный журнал о секс меньшинствах!”. Бери – не хочу. Хотя нет, возьму один (В научном интересе, конечно).   

Фотография с обложки журнала для геев QX, основанного в 1995 году
В этом журнале обнаружила рекламу представления,  фрагмент которого стал вирусным  видео на Youtube  и набрал 15 миллионов просмотров. Я чувствовала, что это дело рук шведов! (Если хотите повысить количество просмотров и потратить время, вот ссылка на видео http://www.youtube.com/watch?v=fS1uDnIPTvo)