Про шведский выпускной

Последний день школы называется Studenten. Каждая школа сама решает, когда его проводить. Возле дверей собираются семьи выпускников, знакомые и любопытные. Родственники держат плакаты с фотографиями выпускников, когда те были совсем маленькими. В назначенный час бывшие школьники выбегают из дверей, веселятся и поют традиционную студенческую песню  "Sjung om studentens lyckliga dag...". Все одеты в официальную одежду. Мальчики в костюмах, девушки в белых платьях. На голове у каждого шапочка студента, на которой написаны год начала и окончания обучения, название школы и имя выпускника. Потом выпускники принимают поздравления, обнимаются с родственниками, фотографируются... Я наблюдала за двумя выпускными в двух разных школах. На одном из них школьники шли парадом с оркестром и барабанами по городу до парка, где слушали напутственные речи. На другом обошлись  без парада и речей. Зато у них играла живая музыка, в исполнении преподавателей.
           После начинается то, что мне кажется очень необычным для тихих и сдержанных шведов. Выпускники залезают в открытый кузов огромного грузовика или садятся в арендованные кабриолеты и дорогие машины. Включается громкая музыка, в каждой машине своя, выпускники свистят в специально продающиеся для этого праздника свистки, говорят в громкоговорители и просто громко радуются. Они держат плакаты с надписями и своими фотографиями в детстве, иногда флаги родной страны (в этом году был в моде Албанский флаг). На грузовиках с двух сторон написано название школы, и то, что выпускники сами написали. Например на одной из машин, проезжавших по городу было написано "Fuck school, lets make money!"(В жопу школу, давайте делать деньги!). Вся эта шумная процессия ездит по городу, чтобы всем было хорошо слышно, что и в этом году кто-то закончил школу. Потом выпускники расходятся по домам, где проходит праздничный ужин с родственниками и друзьями. Некоторые школы устраивают ночь выпускников с танцами. За то, чтобы попасть на такую вечеринку, нужно быть выпускником этой школы этого года, и заплатить за вход. Бог знает, что творится на этих вечеринках... Ну и выпускники наверное тоже знают.
                  Обычно, когда кричишь "ура!" выпускникам в машине, получаешь ответное "ура!". У меня это трюк исправно получался, пока я не крикнула "ура!" выпускникам, которые внезапно ответили дружно поднятыми бровями. Не знаю, что я сделала не так, но с тех пор трюк больше не повторяла. 
                В магазинах продаются  товары, связанные со Studenten. Открытки, различные приспособления, делающие шум и громкие звуки, и маленькие плюшевые зверюшки в цвет Шведского флага в студенческих шапочках. Плюшевых зверей дарят выпускникам и они вешают их на шею. Студенческие шапочки изготавливают специально для каждого выпускника. Так что их можно найти только в секонд-хэнд магазине, но там уже будет чье-то имя. 

Студенческая шапочка

Плюшевые зверюшки

Учителя играют для собравшихся

Машины ждут выпускников

Оригинальная  детская порнография фотография 

Выпускница дудит

Выпускники забираются в кузов

"Крутые" пацаны

Толпа провожает выпускников

Кто-то радуется из окна

Поехали во взрослую жизнь

Шуточный тест

Последний день в школе проходили оригинальный шуточный тест с каверзными вопросами.

1) Есть ли в США 17 мая (национальный день Норвегии)?

2) Как много дней рождений у среднестатистического жителя земли?

3) У некоторых месяцев есть 31 день. У скольких есть 28 дней?

4) сколько людей во время волейбольного матча стоит у сетки?

5) Может ли мужчина в Швеции жениться на сестре своей вдовы?

6)разделите 30 на половину и прибавьте 10. Какой результат?

7) В корзине лежит 3 яблока, вы берете два, сколько яблок у вас?

8) Доктор дает вам три таблетки. Нужно пить по одной таблетке каждые 30 минут. Через сколько минут таблетки кончатся?

9) У фермера было 12 свиней, все, за исключением 9 умерли. Сколько осталось свиней?

10)Сколько животных каждого пола было у Моисея в ковчеге?

Ответы
1) да, 17 мая есть и в США. (Даже несмотря на то, что это день Норвегии)
2)День рождения у каждого человека один
3) У 12-ти месяцев
4) 6 человек в команде, у сетки стоит три человека. Но с другой стороны сетки тоже стоят три человека. Ответ 6.
5) Нет. Если у мужчины есть вдова, он мертв.
6) 30 : 0,5 + 10  = 60 + 10 = 70
7) два
8) первую таблетку вы выпиваете сразу, через 30 минут пьете вторую, через еще 30 третью. Через 60 минут таблетки кончились.
9) девять
10) У Моисея ковчега не было, он был у Ноя.

Сколько правильных ответов? Поделитесь результатом в комментариях.

Про презентации проектов

В школе, в которой я все еще учусь, проходила презентация проектов. Шведские ученики в конце девятого класса выбирают программу обучения. Программ очень много, от простых (механик, слесарь) до сложных, с углубленным изучением предметов.  Сложность распределяется так – механика и обслуживание – просто, гуманитарные и экономические программы – средне, естественные науки – сложно. Эти курсы дают возможность продолжить обучение в университете по выбранному направлению,  а некоторые программы позволяют работать сразу после окончания школы. В начале учебного года они выбирают проект, который будут  реализовывать в течение года, и в мае показывают результат. Темы ученики придумывают сами, можно работать самому или в группе. Есть учитель, у которого можно проконсультироваться.

         В холле школы поставили столы, за которыми сидели ученики со своими проектами. Сразу видно, кому на проделанную работу не наплевать. Столы аккуратно оформлены, ученики почти бросаются на проходящих мимо зрителей, жаждая рассказать что-то про свой проект. Но есть столы, на которых куча каких-то бумаг, и ученики дремлют рядом. При попытке спросить  у них что-то, они нехотя говорят. Расскажу вам про понравившиеся проекты.

Три девушки с программы дизайн и обществознание в начале года подумали, почему бы не сделать всю информацию о школе не в буклете, а на обложке тетради? Тогда ученики смогут читать информацию, и не выбросят (нечаянно потеряют) буклет сразу. Они договорились с крупной областной газетой, редакция помогла найти спонсоров и место, где напечатают тетради. Девушки разработали дизайн, и вот тетради лежат стопкой у них на столе. Раздают бесплатно. На обороте спонсоры (местный зоомагазин и еще пару магазинов).

Другой проект, сделанный мальчиками с программ естественных наук и экономики, был приложением для android, которое можно скачать на Google play. Приложение играет классическую музыку, которая помогает в учебе. На вопрос чем их приложение лучше чем, например, itunes, сказали, что их музыка специально отобрана путем сложнейших необъяснимых исследований и опытах на учениках. Больше я ничего не добилась, потому что они смутились. Но листовку с названием приложения я взяла. (кто хочет повысить продуктивность, слушая музыку, может спросить меня)

Рядом был стильно оформленный стол с карточками, на которых были всякие смешные картинки из интернета. Большими буквами было написано “Drattis.com”. Оформление было стильное, три автора были в пиджаках. Эти мальчики сделали сайт, где собраны смешные картинки. К сожалению для меня, и к счастью (наверное) для создателей проекта, они были оккупированы толпами шведок, которые хором что-то спрашивали. “Ледовое побоище” за их внимание было в разгаре, и я решила не рисковать. Так мне и не удалось узнать, на какой программе они учатся.

Еще был проект от двух девушек, с программы “свободное время детей”. Они сделали книгу рецептов для детей. Там все предельно наглядно.  Вместо “добавить три яйца” написано “добавить *картинка трех яиц*”. Я поинтересовалась, как они знали, что мне, как “гениальному” повару, как раз нужна такая книга, и они хихикали. В библиотеке книгу взять нельзя, такой книги осталось только две штуки, остальные 200 экземпляров продали, а деньги пошли в фонд борьбы с раком у детей. В книге есть почти все классические шведские блюда, и я бы с удовольствием такую купила. Об этом проекте написали в газете.  

Еще был проект о подростках, занимающихся самоповреждением. Девушки из программы для медсестер целый год спрашивали школьных медсестер, как помочь таким людям и собирали информацию. Они сделали статистику, опросили все школы в городе. И напоследок показали мне на резиновом человеке, как нужно перебинтовать, если кто-то поранил вены на руке.

Еще были мутные проекты, вроде лифчика с шипами. На столе больше ничего не лежало, кроме черного лифчика, который был весь покрыт шипами. Я спросила: “но зачем?”, и мне объяснили, что его нужно одевать под прозрачную майку и “круто!”. Я спросила: “а я могу атаковать людей с его помощью?” (и продемонстрировала, как я это делаю). Они улыбнулись, но больше на вопросы отвечать не хотели, раз я так несерьезно отношусь к лифчику с шипами.

Еще были девушки, которые за 20 крон продавали кофты. Я спросила: “вы сами так здорово шьете?”, они очень неохотно ответили, что нет. Их проект назывался “надень это еще раз”. У меня больше вопросов не было.

Еще были проекты механиков, какая – то вилочка, помогающая менять колеса в машине,  и трубочка… тоже какая-то. Но они мне ничего вообще не захотели рассказать. Совсем.

Вот названия проектов, которые есть в списке, но авторов я не встретила: “Подвеска, деньги от продажи которой идут в фонд исследования рака”, “Активный вечер для детей”, “Военная философия”, “Студенты по обмену в Америке”, “Безопасность на мотоцикле”, “Мыло, сделанное дома”, еще одна “Книга рецептов”, “Курс по использованию iPhone”, “Дизайн и конструкция кухонной вытяжки” и другие. 

Про Вальпургиеву ночь

Вчера в Швеции праздновали Valborg или Вальпургиеву ночь. Праздник сохранился с языческих времен  и знаменует начало весны. Считалось, что в эту ночь граница между миром живых и мертвый слабеет, нечистая сила и ведьмы собираются на горе и там устраивают беспорядки.  Чтобы отпугнуть нечисть, шведы разжигали костры и пели песни.

           Этот праздник популярен и сейчас. Каждый город зажигает свой костер. В нашем городе начало празднования было в восемь вечера. В парке собралось много людей. Некоторые пришли с детьми, многие выгуливали собак. На открытой сцене в парке выступали городской хор, оркестр, потом произносили речи. 

Посреди озера был привязан плот на котором лежали ветки и солома, а рядом с берегом стояли скорая и пожарная. Зажечь костер доверили местным скаутам, которые были в светоотражающих жилетах с факелами в руках. На лодках они окружили плот и подожгли ветки. Костер очень быстро разгорелся. Утки, облюбовавшие такое большое гнездо, возмущенно удрали. Все водоплавающие птицы беспокоились и вылезали на берег. Люди фотографировали. Когда костер стал понемногу гаснуть, все начали расходиться по домам. 

Люди наблюдают 

           В моей группе, услышала разговор одноклассников

- ты на Вальпургиеву ночь пойдешь?

- неее, в прошлом году был, и я не могу столько пить.

Дело в том, что у некоторых подростков считается, что на Вальпургиеву ночь нужно обязательно напиться. Так что в эту ночь их боится не только нечисть, но и мирные жители.

плот с ветками и соломой

лодки ждут на берегу

скауты поджигают 

костер загорелся

скауты несут лодку

Не забывайте, что если кликнуть по фотографии, можно ее разглядеть.

Сказочка про Густава Вазу.

Густав Ваза был сыном Эрика Юханссона Васы, знатного человека в Швеции.  В те времена (16 век) Швеция была в союзе с Данией и Норвегией. К власти пришел датский король, Кристиан второй, и Шведы были не рады. Когда они наконец-то признали Кристиана II королем, он закатил грандиозную вечеринку, в честь коронации. Пришли священнослужители, знать, епископы.... Они зажигали три дня. Но потом обнаружили, что двери закрыты, и они не могут выйти. Кристиан II решил наказать всех за неповиновение, и три дня его палачи рубили головы священнослужителей, знати и даже казнили двух епископов. Это событие называют Стокгольмской кровавой баней, потому что, по легенде, по улицам буквально текла кровь. Отец Густава Васы стал одной из жертв кровавой бани, а его мать и сестра были в тюрьме. В общем, не удивительно, что он решил свергнуть Кристиана II. Он поехал в Даларну, уговаривать фермеров сделать восстание. Но фермеры не впечатлились. Тогда он решил поехать в Норвегию на лыжах. И уговаривать Норвежцев. Но фермеры его догнали (тоже на лыжах) и согласились на восстание.  И они на лыжах поехали обратно. Это катание называется Васалоппет (Vasaloppet), и проводится в Швеции каждых год, по точно такому же маршруту, как когда-то катались Густав Васа и фермеры. Расстояние 85.88 км от поселка Сэлен до Муры. Несколько раз под псевдонимом там участвовал нынешний шведский король, Карл Густав.     

Есть еще одна интересная легенда о Густаве Васе. Он был в Даларне, когда пришли солдаты Кристиана II. Густаву нужно было спрятаться. Фермер по имени Свен предложил ему забраться в стог сена в повозке, и тот увезет его, пока солдаты не уйдут. Так они и сделали. Но по дороге из города они столкнулись с солдатами Кристиана II. Один солдат спросил, можно ли ему потыкать копьем в стог сена, на всякий случай. Свен, недолго думая, согласился, и солдат потыкал. Свен тронулся с места, но потом заметил, что из повозки капает кровь, и оставляет след (Васа ранило в ногу). Он сразу же ранил  ногу своей лошади. Солдаты догнали их и сказали: «АГА! Что за кровь вот тут на земле, а?», А Свен сказал: «да вот лошадь поранилась». Вот так они и спаслись.

А потом уже менее интересно... Васа занял денег в Любеке, сверг Кристиана и стал королем. Ему нужно было отдать долг, так что он повысил налоги, денег все равно не хватало и люди стали ворчать. Тогда ему пришла в голову гениальная мысль, отобрать богатства у церкви. Швеция тогда была католическая. Удобно тут Лютер протестовал против папы, и Васа сделал Швецию протестантской страной, отнял у церкви земли, и (по очередной легенде) из одежд епископов шил своим детям наряды. Васа был родоначальником династии Васа (можно Ваза).

Если вам понравилась моя сказочка, я могу рассказать вам другую, грустную, про корабль Васа. Жду комментариев!

Объявление

Небольшое объявление. В связи с тем, что я тестирую приложения "blogger" для мобильных устройств, происходят непонятные вещи, например, старые посты приходят в рассылку как новые. Прошу за это прощения. Информации накапливается все больше, так что грядут новые сообщения о Швеции и не только. Оставайтесь на связи. Спасибо за внимание.

Про аренду Macbook White

   Ученикам шведских школ на время обучения можно арендовать компьютер. В моей школе это MacBook White. Контракт на аренду - это семь листов шведского языка маленькими буквами. Правил много, есть даже очень странные. Компьютер нельзя оставлять в школьном шкафчике (правило разумное, учитывая то, что мой шкафчик недавно взломали).  Оставить компьютер дома, когда идешь выносить мусор, например, нельзя - нужно его везде брать с собой. Никому давать поиграться, подержать, посторожить нельзя. Устанавливать что-то запрещено, включая, конечно, игры, но это правило нарушают почти все. Если что-то сломаешь, нужно платить за ремонт (или починить самому). Если потеряешь компьютер, или его украдут, нужно заплатить школе его стоимость. Недавно компьютер украли у мальчика из Афганистана. Я не знаю, что с ним стало, но ходят слухи, что его забрали в долговое рабство (это шутка). С компьютера нельзя никого , обижать и троллить, рассылать вирусы, спам, порнографию, чужие фотографии без разрешения, скачивать сериалы, музыку и фильмы. Если компьютер тебе полюбился, его можно выкупить у школы. Оригинальную коробочку выбрасывать нельзя. Ее нужно беречь,  и запаковать в нее компьютер, когда аренда окончится. Все это удовольствие бесплатно, если удастся макбук не разнести. Я решила не арендовать, потому что обязательно разнесу.